For the owners of a 1920s home in Highland Park, a historic neighborhood in northeast Los Angeles, gaining extra living space via this protected outdoor structure transformed their life at home. The couple, who converted their garage into a breezy accessory dwelling unit, also saw an opportunity…