A few colorful fall containers or a potted Japanese maple tree can go a long way in providing a seasonal pick-me-up to a porch, patio, balcony or other small outdoor space. For inspiration, take a look at these nine high-impact planting vignettes that combine some of our favorite plant ingredients, including…